Transloria
Умови повторюваних платежів
Окремий документ про автоматичне списання з картки. Ця сторінка не є загальними умовами.
Це допоміжний переклад. Юридично чинний чеський текст.
1. Мета
Ці умови регулюють виникнення, тривалість, зміну і припинення повторюваного платежу Transloria Premium. Загальні відносини щодо послуги — у Умови користування. Інформація для клієнта — на Повторювані платежі.
2. Виникнення
Повторюваний платіж виникає, коли клієнт позначає згоду на його створення і збереження даних у Stripe та успішно завершує перший платіж. Згоду зберігаємо щонайменше 12 місяців після закінчення повторення.
3. Параметри списання
- Щомісячний Premium: 7 € (фіксована), 7 €, кожні 30 днів (фіксована), до скасування клієнтом.
- Піврічний Premium: 30 € (фіксована), 30 €, кожні 6 місяців (фіксована), до скасування клієнтом.
- Річний Premium: 50 € (фіксована), 50 €, кожні 12 місяців (фіксована), до скасування клієнтом.
Повторювані платежі не використовуються для продажу на виплат. Сума не змінюється без попереднього повідомлення клієнта.
4. Картка і безпека
Платіжні дані зберігає лише Stripe згідно з PCI DSS Level 1. Продавець картки не бачить. Закінчення строку картки може припинити повторюваний платіж, доки клієнт не авторизує нову.
5. Зміна, сторно і скасування
Клієнт може скасувати будь-коли, написавши на [email protected], в обліковому записі Genesys або в деталях платежу Stripe. Скасування зупиняє наступне списання. Невдале списання можемо повторити; після повторних невдач призупинимо Premium. Повернення вже списаних сум регулюють умови і закон.
6. Інформування
Підтверджуємо протягом 2 робочих днів. Щонайменше за 7 робочих днів повідомляємо про перше списання після безкоштовного періоду, про списання більш ніж через 6 місяців після останнього платежу і про зміну параметрів.
7. Контакт
Jan Fišer, IČO 43267254, Nelsonská 11, 417 05 Osek, Česká republika, [email protected].